Bienvenue à vous toutes et tous .
profitez du village et monter votre hutte 

 Bienvenue Vanes06  

Bienvenue Vaness

 bienvenue au village vanes06 

bienvenue Vanes06

Bonjour à tous,

 Je viens de découvrir ce site et ce forum

Grande fan d'Asterix et Obelix et surtout d'Idefix, depuis mon enfance, grâce à mon papa qui collectionnait et collectionne toujours les BD

Bienvenue Riri

Bonjour a toutes les Gauloises et Gaulois
Je suis un grand ou plutôt vieux fan d'Astérix et d'Obélix
J'ai beaucoup de choses les concernants même si ma collection principale concerne plutôt le moins secret des agents secret
Et j'ai travaillé plus de 20 ans pour la petite souris celle qui a des supers pouvoirs qui a la force avec elle et qui malgres son Titanic règne avec son avatar sur le BO
Je vous suis depuis quelques années ce qui m a permis avec ma famille de découvrir les expos a travers la France

 bienvenue au village Zerozerosix 

Bienvenue zéro

Mercredi  25.01.2023                                               20:13:51

Bienvenu ici Zerozerosix 

pour ta belle présentation....

 Bienvenue à toi 

Né la même semaine qu'Astérix et Obélix (le 23 octobre 1959), je suis un fan - plus ou moins actif - de la série (traduite en allemand) depuis que je l'ai découverte à l'âge de dix ans grâce à des camarades de classe. À l'époque, ma mère se réjouissait également à chaque fois qu'un nouveau tome sortait. 

Des décennies plus tard, j'ai eu une famille. Au début, j'étais le seul à aller en France pour des raisons professionnelles (en tant qu'ingénieur aéronautique), puis ma femme et moi y avons déménagé avec nos garçons et nous y sommes restés pendant 13 ans. Pour les préparer, je les ai aidés à faire leurs premiers pas dans la langue française en rapportant les livres originaux de mes voyages d'affaires. Nous avons ensuite lu ensemble la version française et la version allemande en parallèle. 

Grâce à cette comparaison (et aux nombreuses informations complémentaires que l'on peut trouver aujourd'hui sur Internet), on peut se rendre compte du soin apporté aux gags sous-jacents. Tout n'est pas traduisible, mais depuis quelque temps, il y a parfois plus de jeux de langage supplémentaires dans la version allemande que ce qui a été perdu lors de la traduction. 

En dehors des bandes dessinées ainsi que des dessins animés et des films d'animation (les films en prises de vues réelles à mon avis ne valent pas le temps d'être regardés), j'ai collectionné les figurines Ü-Ei, mais je me retiens par ailleurs pour les produits de merchandising - on a aussi une vie en dehors d'Astérix. 

J'attends maintenant avec impatience mon prochain cadeau d'anniversaire (légèrement en retard) : L'Iris blanc.

Bienvenu ici Caius 

 Belle présentation   Bienvenue Caius_P 

Bienvenue

Dienstag, den 04.07.2023                21:03:26


Caius_P, sei wilkommen.

 bienvenue au village 

Bonjour, premier pas pour moi sur le forum, Mickaël du Finistère Nord, je cherche quelque chose de particulier et je suis en train d'éplucher les pages de votre Forum pour voir si je trouve mon bonheur !
Je souhaite trouver une image vue de dessus du Village de nos gaulois préféré, dans le style BD : l'idée l'imprimer sur un support pour faire une sorte de diorama au format qui correspond aux décors que j'ai... Je n'arrive pas à trouver mon bonheur pour le moment. J'ai vu un espèce de plateau qui a dû être fait par Atlas, mais je ne sais pas si le format correspond à ce que je cherche, et les seules photos de ce plateau ne sont pas en qualité suffisante pour imprimer en assez grand format. Peut-être certains d'entre vous auront pris la bonne potion magique et sauront me conseiller

Bonjour,

Bienvenue parmi nous

Le village a toujours évolué durant les différents albums et il est difficile de vraiment connaître sa configuration.

Le socle (carton) de chez atlas et plutôt fidèle au village gaulois, le village pixi un peu serré

Bienvenue et j’espère que tu trouveras ton bonheur

 Bienvenue au village   et bonne recherche 

Salut je m'appelle Isabelle Marguerite je suis restauratrice.

oui et alors vos messages n'ont aucun liens avec asterix.......