Bonjour,

Dans mes cartons je fais encore des trouvailles, comme ce bloc de feuille din A6. Il me semble qu'on m'a dit que ça venait de Grèce et que c'était un prototype..  mais je n'arrive pas à déchiffrer la langue

J'ai jamais vu asterix écrit comme cela... ni obelix d'ailleurs

Reçu des mains des éditions Albert René...







Merci pour votre aide

Samedi  21.01.2023                              08:23:38


   Jon,


Tu ne portes pas de pantoufles Astérix ??????????????????????????   



1 -  





mais, 

- 2








à toi de poursuivre,  ( langues régionales, dialectes ,)


je pars déneiger.

Samedi  21.01.2023                           08:34:38


Il s'agirait de RUSSE pour le premier tittre.

 moi je dirais BULGARE  et la seconde BD Cléopâtre aussi 

Merci pour lez informations.

C'est bien russe: Aстерикс и Oбеликс

Est-ce que cet objet a été commercialise ou reste à l'état de prototype ?

lainlainix a écrit:

 moi je dirais BULGARE  et la seconde BD Cléopâtre aussi 

   je répondais à la question d'origine 

Ton carnet A6 vient de Bulgarie

les BD que Andréyéyé nous a proposé sont en Bulgare également

                                  

Série BD : Astérix (En bulgare) (bdovore.com)

Azedix_57_88 a écrit:

Samedi  21.01.2023                           08:34:38


Il s'agirait de RUSSE pour le premier tittre.

   Premier titre André, premier titre   enfin quoi   tu ne vas pas t'y mettre 

lainlainix a écrit:

lainlainix a écrit:

 moi je dirais BULGARE  et la seconde BD Cléopâtre aussi 

   je répondais à la question d'origine 

Ton carnet A6 vient de Bulgarie

les BD que Andréyéyé nous a proposé sont en Bulgare également

                                  

Série BD : Astérix (En bulgare) (bdovore.com)

L'orthographe du bloc est bien celle en russe et non en bulgare

хорошее воскресенье


22.01.2023 08:38:32


Alain,


je dirai même plus :

Cléopatre :  1er janvier 1993,


la seconde : 1994.


Хорошего тебе дня




Хорошего тебе дня

 Добър ден Гали